Sándor es un murciélago que habla y que tiene la oreja izquierda torcida. Jendrik es su mejor amigo. Entre los dos encuentran un tesoro. Gracias a la recompensa recibida, se van de vacaciones, a Transilvania, naturalmente, pues es la patria de Sándor. El viaje tiene un inicio emocionante. Pero la verdadera aventura comienza con la llegada a Transilvania. Sándor y Jendrik persiguen a un ladrón. Tienen que atravesar iglesias fortificadas, pasajes secretos y bosques oscuros. Su persecución, sin embargo, da un giro inesperado.