Theo, Elsa y el hámster Mister Marple son los integrantes de la banda de los fisgones e investigan «asuntos animales» de todo tipo. Los integrantes de la banda tienen la oportunidad de acampar en el jardín, pero Theo siente verdadero pánico. Las cosas se complican más todavía con la llegada de la tía Trixi. De repente, se rompe un cristal en la casa del vecino y las sospechas recaen sobre el hámster. ¿Conseguirán Elsa y Theo salvarle la vida?